Perspectives podcast: 11 economic terms to better understand the news 

Get new episodes right on your device by following us wherever you get your podcasts:

Click for the podcast transcript // Cliquez pour la transcription en français

Stories or analysis about the economy can sometimes seem like a word soup of jargon. That’s why this episode we’re taking 11 common (and some not-so-common) economic terms and defining them in plain English. From quantitative tightening to stagflation to GDP, Scotiabank Economist Laura Gu returns to help bolster our vocabulary.

Looking for another vocabulary expanding economic primer? Check out our Inflation 101 episode.

Key moments this episode:

1:36 — Term 1: GDP
3:00 — Term 2 and 3: Monetary policy vs fiscal policy
4:33 — Term 4: Output gap
6:33 — Term 5: Quantitative tightening
9:21 — Term 6: Stagflation
12:05 — The lighting round and term 7: Core inflation
12:19 — Term 8: Terminal rate
12:32 — A curveball!
12:40 — Term 9: Basis point
12:56 — Term 10: Hyperinflation
13:30 — Term 11: NAIRU
13:57 — We reveal Laura’s extremely valuable and high-tech prize

Transcript:

Stephen Meurice: Have you ever been watching the news or say, been at a dinner party, and someone starts talking about the economy? Suddenly there’s acronyms flying every which way. Big words. Complex lingo that you’re pretty sure they don’t even understand. Even for those of us who are somewhat up on these things, it can be a word soup. And all you can do is nod along pretending you know what they’re saying. Well – that ends today. Because this episode we’ve rounded up a bunch of economic terms you may have heard lately but might not fully understand. And with the help of Scotiabank economist Laura Gu, we’re going to define them. Things like quantitative tightening, monetary policy and GDP. And even some terms you don’t hear that often, but sound really cool. Like NAIRU, that is non-accelerating inflation rate of unemployment. By the end of the episode, we guarantee you’ll come away with a quiver of quantitative quips, a preponderant pantheon of parlance, a more better big pile of words. I closed my esaurus too early, but you get what I mean. I’m Stephen Meurice and this is Perspectives. 

Laura, thanks so much for joining us again.

LG: Thank you, Stephen. Great to be here.

SM: So, let's jump right into it. We have our list of economic words here. And for each of them, you're not only going to help us define them, but I will also try to prove that I've learned what they mean. And you can tell me if I got it right.

LG: Got it.

SM: Oh, and we also have a speedy lightning round planned. And you specifically asked for us to get you a prize for that. So, there's a lot at stake here. My ego. Your prize. Let's get going.

LG: Let's go.

SM: All right. So, we'll start with something seemingly sort of simple. GDP, which is a term that's pretty common, stands for gross domestic product. But what does that mean and why is it relevant now?

LG: Essentially, GDP is just a total value of everything produced within the border of our economy. The contrast to an alternative concept, which is the gross national product or GNP, which is the output produced by residents of the country. So, if a German-owned company has a factory in the U.S. and the output of that factory would be included in the U.S. GDP, but in German GNP. And when we talk about economic growth, which is, you know, we see a lot in the news, we normally use the real GDP and it’s essentially the measure of economic output adjusted for inflation.

SM: So, GDP is basically, that's how you measure the size of the economy.

LG: Essentially, yes. In the size of economic output.

SM: Okay. So, when people say, ‘The economy grew by 1%, seasonally adjusted, whatever or whatever.’ They're talking about in relation to the GDP, it's the GDP that grew by that amount?

LG: The real GDP, yes.

SM: Okay. And so, when we hear about GDP in the news, mostly they are talking about real GDP generally?

LG: The real growth. Yes. Because it’s adjusted for inflation, so that more captures the trends in economic activity net of the changes in prices.

SM: All right. Next one, when you read about the economy these days, you often hear the terms monetary policy and fiscal policy. Now, what are those and what's the difference between them?

LG: So essentially, they're both tools to influence a country's economic activity. Monetary policies are managed by the central banks by controlling the money supply and aim to keep inflation levels under control. Fiscal policies are managed by the governmental departments and aim to improve the economic activity of the country. It broadly refers to taxing and spending actions that the government conducts. An example, to stimulate the economy a government can cut tax rates while increasing its spending. And while when they need to cool down the overheating economy, they can raise tax rates and cut back on spending.

SM: Okay. So fiscal policy is the stuff the government does, the decisions that it makes to try and influence the economy in one way or the other. And monetary policy is the stuff that the Bank of Canada does to try and affect inflation… what are they trying to affect?

LG: So, yeah, the primary goal of a central bank is to keep inflation under control, which could affect economic activity, employment and currency as well.

SM: Okay. So, when the government raises my taxes, that's fiscal policy. When the Bank of Canada increases the cost of my mortgage. That's monetary policy.

LG: Exactly. You got it.

SM: All right. Next up is output gap. Now we often have the Chief Economist at Scotiabank, JF Perreault, on the show. And he has used this expression several times. And normally I just nod politely. So maybe you can help me through that and say what output gap actually is.

LG: Absolutely. Us economists love talking about output gaps. Economists and policymakers, we’re interested in not only whether GDP is going up or down, but also if it's above or below its potential. Essentially, the output gap is an economic measure of the difference between the actual output and an economy's potential output. Potential output is basically the maximum amount of goods and services the economy can produce when it is at its full capacity. Its full employment. The reason we like talking about it is because it gives us a sense of where the economy is. A positive output gap indicates the economy is operating above its full capacity and usually results in higher inflation and lower unemployment. And vice versa, when there is a positive output gap, the central banks might raise interest rates to cool down demand and lower inflation, and they might cut rates when the output gap is negative.

SM: So, the output gap is the difference between what the economy is actually producing versus what it could potentially be producing if it was running full steam ahead at full capacity?

LG: Bingo.

SM: Okay. Does that mean that you want to have as small as possible of an output gap? Is the goal for there not to be a gap?

LG: That's the ideal state, the equilibrium. But, you know, the economy is never at that point. And so that's why, you know, we need both monetary policy and fiscal policy to work to help the economy rebalance and operate at the full capacity.

SM: I think I got it. We will move on to number four. One of the things I know the Bank of Canada does in order to try and influence, I guess, interest rates is what I hear referred to as quantitative tightening. It sounds kind of painful. Can you explain what that is and why we should care about it?

LG: Sure. So quantitative tightening or QT as we call it, it is essentially a monetary policy tool that central banks use to bring inflation down to meet its target. It is the opposite of quantitative easing, which they used to bring inflation up. So, quantitative tightening, it's a practice of central banks used to shrink the size of their balance sheets and to control money supply. It is a complement to their primary policy tool, which is policy rates. So, they shrink the size of balance sheets by either selling the government bonds they hold or simply let them mature and just remove them from the balance sheets. And through, you know, quantitative tightening, the central banks remove some demand for bonds on the market, which increases the bond yields and increases the borrowing costs for households and businesses. And in that way, they can help control inflation.

SM: Okay. [laughs] That's a lot to grasp. You'll have to help me a little bit more with this one. So quantitative tightening is when they're trying to reduce the money supply?

LG: Essentially.

SM: Right. And they do that by selling the bonds that they own.

LG: They can either sell it or just let in mature, which is what the Bank of Canada is doing at this moment.

SM: And what does it mean for them to let the bonds mature?

LG: So, a bond is essentially just an IOU, and, ‘let it mature’ means that the contract expires and the money borrowed goes back to where it was before.

SM: Right. Is that related to when people talk about printing money? That, you know, the government or the Bank of Canada is printing money, increasing the money supply, and sometimes politicians will accuse them of that. Is that the same thing?

LG: It's not the same thing. It is not printing money, per se. It is instead controlling the amount of money circulating within the economy.

SM: Okay. So quantitative tightening is a tool that they use to control the money supply and along with interest rates, is one of the tools the Bank of Canada uses to control inflation.

LG: Exactly. You know, the interest rate hikes they more influence shorter term interest rates. But quantitative tightening affects longer term interest rates that is more tied to fixed rate mortgages.

SM: Okay. The next one before we move on to our lightning round is stagflation, something I've wondered about for a while. Inflation is obviously top of mind for everybody. But what is stagflation?

LG: Stagflation is the state of economy when it meets three criteria; slow growth, high unemployment and rising prices. It is widely believed that the common cause for stagflation is supply shocks, you know, such as oil shock or the supply chain disruption that's removed supply and slows down economic growth, causing companies to cut labour demands and causing prices to go up. At least that was a cause of the stagflation episode back in the 1970s. But the causes of stagflation, it’s still widely debated in the economics world, but most of us can agree that it is bad and is a problem.

SM: It sounds bad.

LG: It is bad.

SM: I think there was some concern when inflation started ratcheting up, people wondered whether that was a problem that we might have, but it doesn't seem to have happened.

LG: Mmm hmm. That is one of the worst outcomes that can come out of having an extended period of high inflation. Unemployment rate goes up. Sometimes it gets really high and slows down growth, and that is a big challenge for the central banks to deal with the situation. As you know, when they focus on tackling unemployment, that's not good for inflation and they usually tackle employment first and they move on to tackling inflation. So, it's kind of a battle on all fronts. That is definitely a nightmare.

SM: Right. So, we haven't had the nightmare scenario because employment has been pretty strong through all of this. And the economy's slowed down but hasn't sort of shrunk in any sort of terrible way.

LG: That is right. As I said, there are three criteria; slow growth, high unemployment and rising prices. And so, we're not there yet.

SM: Right. That's where the stag in stagflation comes from, right? It's stagnation and inflation at the same time?

LG Yeah, yeah. I don't know who coined the term, but that's a good way to interpret it. Yeah.

SM: So, stagflation, if I understand correctly, is a combination of high inflation, increasing unemployment and economic slowdown, all at once for terrible effect.

LG: Yes, all the bad things you can imagine.

SM: Okay. All right, it's time for the lightning round. Now, here we have to get through as many definitions as we can as quickly as we can. And at stake here is a mystery prize that I will give you regardless of how you do since I'm not timing you or keeping score. Are you ready, Laura, for the lightning round?

LG: Yes, I am.

SM: Producer Andrew, can you give us some dramatic game show music?

[dramatic music begins]

SM: All right. And go. Number one. Core inflation.

LG: Core inflation. It’s a measure of inflation that excludes the more volatile categories of food and energy prices.

SM: Okay. Terminal rate.

LG: Terminal rate is the ultimate level of policy rate that central banks expect to hit in a rate hiking cycle, a rate cutting cycle.

SM: Hopefully we've hit that now, right?

LG: We're getting there.

SM: [laughs] We’re getting there. The Mendoza line.

LG: Umm…

SM: That's actually a baseball term that we just want to throw in there to see if you're paying attention.

LG: [laughs] I don’t watch baseball.

SM: [laughs] Basis point.

LG: Basis point is 0.01%. In other words, 100 basis points is equal to one percentage point.

SM: So, for some reason, when economists insist on saying 50 basis points, they mean half a percentage point?

LG: That's right.

SM: Okay. Hyperinflation.

LG: Oh, hyperinflation is a very high and typically accelerating inflation. In hyperinflation episodes, the real value of local currencies depreciating really rapidly.

SM: So, is that what we had last year?

LG: Not here in Canada, by all we can see hyperinflation in countries such as Argentina and Turkey.

SM: Right.

LG: Yeah.

SM: Now we're seeing disinflation?

LG: That's right. Disinflation, it’s still inflation. But it's when prices and wages grow at a slowing pace. For example, if inflation slows from 8% to 6%, that’s disinflation.

SM: Okay. And finally, the non-accelerating inflation rate of unemployment or NAIRU.

LG: Oh, that's a mouthful. The non-accelerating inflation rate of unemployment is the lowest unemployment rate that can be sustained without causing wage growth and inflation to rise.

[dramatic music ends]

SM: Okay, Laura, that concludes the lightning round. You did amazing. As promised, we have an exciting prize for you. Andrew, tell Laura what she's won.

Andrew Norton: Well, Stephen, Laura will be crunching numbers in style on her brand-new calculator! That's right, it features an eight-digit display, a memory function, and was the best thing I could find after nearly 30 minutes of searching at the dollar store. Congratulations, Laura.

LG: Thank you. I'm pretty sure I have one on my phone, but this one is special.

SM: Andrew thought it would be appropriate for an economist, and it's a really high tech one, too, as you can see.

LG: Yeah, it shows.

SM: [laughs] Laura, enjoy it. It was a lot of fun, and our vocabularies are much the richer for it.

LG: Thank you.

SM: I've been speaking with Laura Gu, Economist at Scotiabank. The Perspectives podcast is made by me Stephen Meurice, Armina Ligaya and our producer Andrew Norton. Who, rest assured, every time there is a baseball reference on the show, he’s behind it.

Transcription en Français

Laura, merci infiniment d’être encore une fois des nôtres.

LG: Merci Stephen. Je suis heureuse d’être avec vous.

SM: Allons droit au but. Voici notre liste de termes économiques. Je vais vous demander de nous aider à définir ces termes, et je vais aussi tâcher de prouver que j’ai appris ce qu’ils veulent dire. C’est à vous qu’il reviendra de me confirmer que je les ai bien compris.

LG: Très bien.

SM: J’oubliais: nous avons prévu un jeu-questionnaire éclair et vous m’avez demandé de vous attribuer un prix pour cet effort. Les enjeux sont considérables. Ma fierté est en jeu. Et votre prix l’est aussi. Allons‑y.

LG: Allons-y.

SM: Parfait! Nous allons commencer par un terme en apparence assez simple: le PIB. Il s’agit d’un terme assez courant, qui désigne le produit intérieur brut. Qu’entend‑on par là et pourquoi ce terme est‑il d’actualité?

LG: Essentiellement, le PIB désigne la valeur totale de tout ce qui est produit dans notre économie. L’opposé est une toute autre notion. Il s’agit du produit national brut ou PNB, soit les biens ou les services produits par les résidents d’un pays. Par exemple, si une société allemande a une usine aux États‑Unis, sa production entre dans le calcul du PIB américain, mais aussi dans le PNB allemand. Mais quand on parle de la croissance économique, dont il est beaucoup question par les temps qui courent, on emploie normalement le terme PIB réel, qui est essentiellement le baromètre de la production économique corrigée de l’inflation.

SM: Donc, le PIB, c’est essentiellement ce qui permet d’évaluer la taille de l’économie.

LG: Essentiellement, oui. Il s’agit de la taille de la production économique.

SM: Très bien. Donc, quand on dit que «[l]'économie a crû de 1 % en chiffres corrigés de l’inflation, et ainsi de suite», on parle en fait du PIB, qui a progressé d’autant.

LG: Il s’agit effectivement du PIB réel.

SM: Très bien. Donc, quand il est question du PIB dans les actualités, on parle surtout du PIB réel en général?

LG: Il s’agit effectivement de la croissance réelle. Parce qu’elle est corrigée de l’inflation, elle donne une meilleure idée des tendances de l’activité économique, sans tenir compte des variations de prix.

SM: Très bien. Passons au suivant. Quand il est question de l’économie par les temps qui courent, on parle souvent des politiques monétaires et des politiques budgétaires. De quoi s’agit‑il et quelle est la différence entre ces deux types de politiques?

LG: Essentiellement, ce sont deux outils qui servent à orienter l’activité économique d’un pays. Les politiques monétaires sont gérées par les banques centrales, qui contrôlent la masse monétaire et dont l’objectif consiste à mater l’inflation. Les politiques budgétaires, quant à elles, sont gérées par les ministères de l’État et sont destinées à améliorer l’activité économique du pays. Il s’agit essentiellement des mesures fiscales et budgétaires qu’adopte le gouvernement. Par exemple, pour stimuler l’économie, un gouvernement peut réduire les taux d’imposition et augmenter ses dépenses. Et lorsqu’il doit ralentir l’économie qui s’emballe, il peut hausser les taux d’imposition et abaisser ses dépenses.

SM: Très bien. Les politiques budgétaires relèvent donc de la compétence du gouvernement, qui prend des décisions pour tâcher d’orienter l’économie dans un sens ou dans l’autre. Les politiques monétaires sont celles qu’adopte par exemple la Banque du Canada et qui ont des incidences sur l’inflation. Mais quel est l’objectif des banques centrales?

LG: L’objectif premier des banques centrales consiste à maîtriser l’inflation pour orienter l’activité économique, l’emploi et la valorisation de la monnaie.

SM: Très bien. Alors quand le gouvernement hausse mes impôts, il applique des politiques budgétaires. Et quand la Banque du Canada augmente le taux d’intérêt de mon emprunt hypothécaire, il applique des politiques monétaires.

LG: C’est exact. Vous avez bien compris.

SM: Parfait. Nous allons maintenant parler de l’écart de production. Nous invitons souvent à cette émission Jean‑François Perreault, économiste en chef à la Banque Scotia. Il a employé plusieurs fois cette expression. Normalement, je me contente de hocher poliment la tête. Vous pourriez peut‑être m’aider à comprendre en quoi consiste effectivement cette notion.

LG: Absolument. Les économistes adorent parler des écarts de production. Les économistes et les décideurs cherchent à savoir non seulement si le PIB augmente ou baisse, mais aussi s’il est au‑dessous ou en dessous de son potentiel. Essentiellement, l’écart de production est une mesure économique de la différence entre la production réelle et la production potentielle d’une économie. La production potentielle correspond essentiellement au volume maximum de biens et de services que l’économie peut produire même si elle tourne à plein régime et en situation de plein‑emploi. Si nous aimons parler de cette notion, c’est parce qu’elle nous donne une idée de la situation de l’économie. Un écart de production positif veut dire que l’économie tourne au‑delà de sa capacité, ce qui fait généralement monter l’inflation et réduire le chômage. Et inversement: quand l’écart de production est positif, les banques centrales peuvent hausser les taux d’intérêt pour ralentir la demande et abaisser l’inflation. Elles peuvent réduire leurs taux quand l’écart de production est négatif.

SM: Donc, l’écart de production correspond à la différence entre ce que produit effectivement l’économie et ce qu’elle pourrait potentiellement produire si elle tournait à plein régime et à pleine capacité?

LG: C’est exact.

SM: Très bien. Est‑ce à dire qu’on veut que l’écart de production soit le plus faible possible? L’objectif consiste‑t‑il à annuler cet écart?

LG: Ce serait la situation idéale et le point d’équilibre. Mais, comme vous le savez, l’économie n’atteint jamais ce point d’équilibre. Et c’est pourquoi nous avons besoin de politiques monétaires et de politiques budgétaires pour aider l’économie à revenir à l’équilibre et à tourner à plein régime.

SM: Je crois que j’ai bien compris. Enchaînons avec le quatrième terme. Je sais que la Banque du Canada tâche d’orienter les taux d’intérêt en pratiquant ce qu’il est convenu d’appeler le durcissement quantitatif. Ça me semble pénible. Pourriez‑vous nous expliquer en quoi consiste cette notion et pourquoi il faut s’en inquiéter?

LG: Bien entendu. Le durcissement quantitatif, ou DQ comme on l’appelle, est essentiellement un outil de la politique monétaire que les banques centrales utilisent pour ramener l’inflation sur la cible. C’est le contraire de l’assouplissement quantitatif, qui est utilisé pour augmenter l’inflation. Le durcissement quantitatif est donc une pratique utilisée par les banques centrales pour réduire la taille de leur bilan et maîtriser la masse monétaire. Il s’agit d’un complément de leurs principaux outils monétaires, soit les taux directeurs. Elles réduisent la taille des bilans en vendant les obligations d’État qu’ils détiennent ou en les laissant simplement arriver à échéance et en les retirant des bilans. Et, grâce au durcissement quantitatif, les banques réduisent la demande d’obligations sur les marchés, ce qui augmente le rendement obligataire et les coûts d’emprunt des ménages et des entreprises. C’est ainsi que dans l’ensemble, elles peuvent mater l’inflation.

SM: Très bien. [rires] Ça fait beaucoup à retenir. Vous allez devoir m’aider un peu plus à comprendre ce terme. Le durcissement quantitatif consiste donc à tâcher de réduire la masse monétaire?

LG: Oui, essentiellement.

SM: D’accord. Et pour ce faire, les banques centrales vendent les obligations qu’elles détiennent.

LG: Elles peuvent soit les vendre, soit les laisser arriver à échéance, ce que fait la Banque du Canada à l’heure actuelle.

SM: Comment font‑elles pour laisser les obligations arriver à échéance?

LG: Une obligation est essentiellement un titre de dette. En les laissant arriver à échéance, le titre arrive à expiration et la somme empruntée est remboursée à son créancier.

SM: Très bien. C’est donc ce qu’on veut dire quand on parle d’imprimer de l’argent? On dit par exemple que le gouvernement ou la Banque du Canada impriment de l’argent et augmentent la masse monétaire, et parfois, les dirigeants politiques le lui reprochent. Est‑ce la même notion?

LG: Non, ce n’est pas la même notion. Il ne s’agit pas d’imprimer de l’argent en soi. Il s’agit plutôt de contrôler la masse monétaire en circulation dans l’économie.

SM: Très bien. Donc, le durcissement quantitatif est un outil que les banques centrales utilisent pour maîtriser la masse monétaire, et avec les taux d’intérêt, il s’agit de l’un des moyens qu’utilise la Banque du Canada pour maîtriser l’inflation.

LG: Exactement. Du point de vue des taux d’intérêt, les banques centrales exercent une plus grande influence sur les taux d’intérêt à court terme. Or, le durcissement quantitatif influe sur les taux d’intérêt à plus long terme, qui sont plus étroitement liés aux taux hypothécaires fixes.

SM: Très bien. Avant d’enchaîner avec notre jeu-questionnaire éclair, parlons de la stagflation. C’est un terme sur lequel je m’interroge depuis un certain temps. L’inflation est bien entendu au premier rang des inquiétudes de tout le monde. Mais qu’est‑ce que la stagflation?

LG: La stagflation désigne la situation de l’économie lorsqu’elle réunit trois conditions: la croissance est lente, le chômage est élevé et les prix montent. On croit généralement que la stagflation est surtout causée par les chocs de l’offre, par exemple le choc du pétrole ou les blocages de la chaîne logistique, qui réduisent l’offre et ralentissent la croissance économique, ce qui oblige les entreprises à abaisser leur demande de travailleurs et ce qui fait monter les prix. C’était d’ailleurs l’une des causes de la stagflation dans les années 1970. Les causes de la stagflation sont toujours largement débattues dans l’univers économique. Pourtant, la plupart d’entre nous s’entendent pour dire que la stagflation est problématique.

SM: Effectivement.

LG: C’est une mauvaise nouvelle.

SM: Je pense qu’on s’inquiétait quand les premiers signes d’inflation se sont manifestés: on se demandait s’il s’agirait d’un problème. Il ne semble toutefois pas s’être produit.

LG: Mmm hmm. C’est l’un des pires résultats que puisse donner une période prolongée de flambée d’inflation. Le taux de chômage augmente. Parfois, il atteint même un sommet et a pour effet de ralentir la croissance, ce qui crée un énorme problème pour les banques centrales lorsqu’il s’agit d’affronter la situation. Comme vous le savez, lorsque les banques centrales luttent contre le chômage, ce n’est pas une bonne nouvelle pour l’inflation. Elles s’en prennent d’abord au chômage avant de s’attaquer à l’inflation. C’est en quelque sorte une bataille qu’elles mènent sur tous les fronts. C’est vraiment un cauchemar.

SM: Très bien. Si nous n’avons pas connu ce scénario cauchemardesque, c’est parce que la situation de l’emploi a été plutôt solide pendant toute cette période. Et même si l’économie s’est ralentie, on ne peut pas dire que ce ralentissement a été catastrophique.

LG: C’est vrai. Comme je le disais, il faut réunir trois conditions: la croissance doit se ralentir, le chômage doit être élevé et les prix doivent augmenter. Et elles ne le sont pas encore.

SM: C’est exact. C’est ce qui explique le terme stagflation, n’est‑ce pas? Il s’agit à la fois de la stagnation et de l’inflation.

LG Effectivement. Je ne sais pas qui a créé ce terme, mais c’est une bonne façon de l’expliquer. C’est exact.

SM: Si je comprends bien, la stagflation réunit à la fois l’emballement de l’inflation, la hausse du chômage et le ralentissement économique, et ce mélange a un effet désastreux.

LG: Oui. C’est tout ce que vous pouvez imaginer de pire.

SM: Très bien. Nous allons maintenant faire notre jeu-questionnaire éclair. Il s’agit de définir le plus grand nombre de termes le plus rapidement possible. À la fin, il y a un prix mystère à gagner, que je vais vous attribuer, quel que soit votre résultat, puisque je ne vais pas vous chronométrer ni vous attribuer de notes. Laura, êtes‑vous prête?

LG: Oui, je suis prête.

SM: Andrew, notre producteur, pourrait peut‑être faire jouer de la musique dramatique?

[On entend de la musique dramatique.]

SM: Très bien. Enchaînons avec le premier terme: l’inflation fondamentale.

LG: L’inflation fondamentale est un baromètre de l’inflation qui exclut les catégories plus volatiles des prix de l’alimentation et de l’énergie.

SM: Très bien. Le taux final.

LG: Le taux final est le taux directeur cible que les banques centrales prévoient d’atteindre dans un cycle de hausses de taux, ou dans un cycle de baisses de taux.

SM: J’espère que nous avons atteint ce taux à l’heure actuelle?

LG: Nous sommes sur le point d’y arriver.

SM: [rires] C’est un objectif que nous sommes en voie d’atteindre. La ligne Mendoza…

LG: Humm…

SM: C’est en fait un terme emprunté au baseball et que j’ai employé simplement pour savoir si vous êtes toujours attentifs.

LG: [rires] Je ne regarde pas le baseball.

SM: [rires] Point de base.

LG: Le point de base est de 0,01 %. Autrement dit, 100 points de base sont égaux à un point de pourcentage.

SM: Si, pour une raison ou une autre, ils insistent pour parler de 50 points de base, les économistes entendent‑ils par là un demi‑point de pourcentage?

LG: C’est exact.

SM: Très bien. Hyperinflation.

LG: L’hyperinflation désigne une très forte flambée et généralement une accélération de l’inflation. Dans les épisodes d’hyperinflation, la valeur réelle des monnaies locales se déprécie vraiment rapidement.

SM: Est‑ce que c’est ce qui s’est produit l’an dernier?

LG: Il n’y a pas eu d’hyperinflation ici au Canada. Mais il y a eu de l’hyperinflation en Argentine et en Turquie.

SM: C’est vrai.

LG: Exactement.

SM: Que dire maintenant de la désinflation?

LG: Quand il y a désinflation, il y a toujours de l’inflation. Toutefois, les prix et les salaires augmentent lentement. Si par exemple l’inflation ralentit et passe de 8 % à 6 %, on dit qu’il y a désinflation.

SM: Très bien. Enfin, que dire du taux de chômage à inflation stationnaire ou TCIS?

LG: C’est un bien grand mot! Le taux de chômage à inflation stationnaire, c’est le taux de chômage le plus faible que l’on puisse soutenir sans provoquer la croissance des salaires ni faire augmenter l’inflation.

[Fin de la musique dramatique]

SM: Merci Laura. C’est ce qui met fin à notre jeu-questionnaire éclair. Vous avez été époustouflante. Je vous ai promis un prix fabuleux. Andrew, pourriez‑vous dire à Laura ce qu’elle a gagné?

Andrew Norton: Eh bien, Laura va jongler élégamment avec les chiffres sur sa toute nouvelle calculatrice! Cette calculatrice affiche huit chiffres; elle a une fonction de mémoire. C’est aussi ce qu’il y a de mieux que nous ayons pu trouver après près de 30 minutes à chercher au magasin à un dollar. Félicitations, Laura!

LG: Je crois bien en avoir une sur mon téléphone. Mais celle‑ci est exceptionnelle.

SM: Andrew a cru que c’était un prix idéal pour une économiste. C’est aussi une calculatrice très perfectionnée, comme vous pouvez le constater.

LG: Oui, ça paraît.

SM: [rires] Laura, j’espère que ce cadeau vous plaît. Ce jeu était très amusant, et notre vocabulaire s’est vraiment enrichi.

LG: Merci.

SM: Je viens de m’entretenir avec Laura Gu, économiste à la Banque Scotia. Je m’appelle Stephen Meurice et j’anime le balado du blogue Perspectives de la Banque Scotia avec Armina Ligaya et Andrew Norton, notre producteur. Et sachez que chaque fois qu’il est question de baseball dans cette émission, c’est lui le responsable.