En date du 23 septembre 2008

Comité de vérification et de révision

Membres -8 Quorum - 4
Michael J.L. Kirby - président
Ronald A. Brenneman (expert)
Thomas C. O'Neill
Elizabeth Parr-Johnston
Alexis E. Rovzar de la Torre
Indira V. Samarasekera
Paul D. Sobey
Barbara S. Thomas

Comité de régie interne et du régime de retraite

Membres - 7 Quorum - 3
Allan C. Shaw - président
C.J. Chen
N. Ashleigh Everett
John C. Kerr
Elizabeth Parr-Johnston
Alexis E. Rovzar de la Torre
Paul D. Sobey

Comité de direction et d'évaluation des risques

Membres - 6 Quorum - 3
John T. Mayberry - président
Michael J.L. Kirby
Laurent Lemaire
Arthur R.A. Scace*
Allan C. Shaw
Richard E. Waugh**

Comité des ressources humaines

Membres - 7 Quorum - 3
Arthur R.A. Scace* - président
Ronald A. Brenneman
N. Ashleigh Everett
John C. Kerr
Laurent Lemaire
John T. Mayberry
Barbara S. Thomas

* Arthur R.A. Scace - d'office au Comité de vérification et au Comité de régie interne et du régime de retraite.

** Administrateur non indépendant.